Multiple
Perspectives
The stereotype of a Mexican is a person
who eats rice and beans, works in the orchards, and plays soccer. They cross
the border illegally to try and fulfill the “American Dream.” They do anything
they can to better themselves. They make sacrifices like quitting school at a
young age and going out in the world to get a job to help support their family.
Crossing the border lessens their chances of getting an education because they
come here to work, not study. Because of this, they do not have the opportunity
to get a college education.
The journey that people take depends
upon many factors; whether it is financial or a situation that they were
brought upon. My story as a Mexican-American is completely different from other
Mexicans in my community. I was born and raised in a low-income community that
was smothered in gangs, drugs, and violence. It was common for a teenager to
get pregnant or be on probation.
Even though my community was smothered
in gangs, drugs, and violence, I experienced the opposite of that. My dad
decided to move me and my sisters to the best public school that was in Reedley
because he did not want us to get involved in those activities. He wanted us to
strive for academic success since that is one of the reasons that him and my
mom immigrated to the United States for. In high school, I was involved in
sports and academics which allowed me to stay away from the bad things in my
community.
People see Reedley in a negative view
but I see it as my home. The place I learned how to escape from poverty. The
place I learned the value of a higher education. The place I learned about my
Mexican culture. My experiences as a Mexican-American are very distinct from
other Mexicans in my community and that is why reading young adult literature
of Mexican culture is beneficial. In this essay, I will use Mexican Whiteboy and The Tortilla Curtain to showcase
different experiences that Mexicans encounter. The main goal for the essay is
to break the stereotype of a Mexican because every Mexican experiences a
different journey.
Matt de la Pena incorporates
Chicano-English in his novel Mexican
Whiteboy in order to establish the culture that Danny, the protagonist, is
visiting for the summer. What is Chicano-English? Chicano-English is a
non-standard variety of English influenced by contact with Spanish, and Spanish
spoken as a native dialect by both bilingual and monolingual speakers. Chicano
English is not simply any dialect spoken by people of Mexican origin in the
United States, a variety spoken by adult nonnative speakers of English,
“broken” English learned imperfectly by native Spanish speakers, “Spanglish,”
or a broad label for a series of code-switching (Millinson,1).
Chicano English is a dialect of English
spoken mainly by people of Mexican ethnic origin in California and the
Southwest. An interesting fact about Chicano English is that it “grew up” in a
bilingual setting. As immigrants from Mexico migrated to California and the
Southwest, communities developed which included families who only spoke
Spanish. Many of these families began to learn English which allowed for a
non-native variety of English which included sounds and grammatical constructions
from their first language of Spanish. The children of these communities grew up
using both the English and Spanish language which allowed for a new dialect of
English to emerge (Millinson,4).
Matt de la Pena incorporates
Chicano-English in his novel Mexican
Whiteboy as a way to allow readers to experience the culture of Mexicans
living in a certain region such as National City. Immediately, the words “Yo
girl” are used which allows readers to get a sense of what type of community
Danny is entering. Since Danny lives in a predominately Caucasian community, he
had never heard Chicano-English being spoken because it is region specific.
Danny is half white and half Mexican but he has only experienced the “white”
side of his culture until he visits his cousin Sofe in National City. De la
Pena uses words such as “ese, yo, vatos, scrilla,” to showcase the setting of
the story which is low-income. Incorporating Chicano-English in a novel about identity
struggle is important because it showcases Danny’s personal experience with his
journey to figuring out who he is.
TC Boyle takes a different approach
with his writing style in The Tortilla
Curtain. He uses Spanish in order for readers to dive into the lives of
Candido and America Rincon. The Tortilla
Curtain is organized in a way that alternates the stories of illegal
immigrants Candido and American Rincon and white, middle-class Caucasians
Delaney and Kyra Mossbacher. In the illegal immigrant sections, Boyle
incorporates Spanish words which allow readers to emerge in the problems that
illegal immigrants face. It also allows readers to emotionally feel what the
characters are feeling. For example, Boyle uses the word “gabacho” in a number
of occasions in the illegal immigrant portions. The word “gabacho” literally
means white person and most Mexicans use this word in a negative way. It
basically showcases the anger that Mexicans have towards Caucasians whether it
be because of offensive comments made towards illegal immigrants or personal
experiences with angry white folks.
On certain occasions Boyle writes
complete sentences that allow readers to experience the personality of a
Mexican. For instance America says “Me llamo America” and
“Habla usted español?” These two
sentences show how America wants to be a normal person because she knows that
she has committed a crime by entering into the United States illegally. She
tries to make friends with a white woman named Mary in order to feel like a
normal person since her conscious is stuck with isolating herself from the
outside world which is the city of Topanga Canyon due to the fact that her and
Candido are illegal immigrants.
In Mexican
Whiteboy, Danny’s journey includes a ride through an emotional and physical
struggle with finding his identity. He also witnesses violence and the lack of
parental interaction as well as machismo roles. He uses baseball as a therapy
that allows him to figure out who he wants to be. Danny’s emotional and
physical rollercoaster has shaped who he is and allows him to find himself. The
biggest problem that Danny faces is finding his identity. He struggles with
this issue because he is both White and Mexican. He doesn’t know what to
identify as since he has been teased in his private school. He feels left out
because he is too brown to identify as Caucasian. When he visits his cousin in
National City, he doesn’t feel comfortable identifying as Mexican because he is
too light to be Mexican. On top of that, he arrives in National City wearing a
“Billabong tee, camo cargo shorts and a pair of old-school slip-on Vans.” This
style of clothing is considered “white” clothing.
Danny is confused and feels like an outsider due to his
identity crisis. He copes with his identity crisis by self-inflicting his skin
in order to feel the pain he is emotionally dealing with. De la Pena paints
this picture by stating “Danny puts his fingertips up to his stitches, feels
the jagged threads weaving in and out of his skin.” Throughout the book, Danny
uses this tactic to overcome his problems. He uses physical pain as a way to
deal with his problems because he feels alone and isolated. Danny’s journey as
a biracial teenager allows readers to experience a different perspective than
the stereotypical Mexican. People usually associate Mexicans with being illegal
and committing illegal acts. Danny’s story showcases that not every Mexican is
illegal or dangerous. Mexican Whiteboy truly
shows an alternative side to the stereotypical Mexican story. Matt de la Pena
uses different characters as a way to show the diverse backgrounds of Mexicans
or as I like to call it…the different factions that can be seen within the
Mexican culture.
In Mexican
Whiteboy, Danny is considered factionless because he doesn’t belong in any
group within the Mexican culture—well at least in National City. Groups within
a culture is a unique concept that is apparent in all cultures. People will
always be divided no matter what. The reason for this is because humans are
complex. Mexican Whiteboy showcases
many factions within National City.
After finishing the novel, the factions
that are apparent are as follows: Mexican Mexican, Mexican-American, and Factionless—just
to name a few. “Mexican Mexican” is a term that my personal friends use to
describe a certain group of Mexicans. “Mexican Mexican” refers to people who
have recently moved to the United States and barely know English yet they have
a little tiny bit of American culture in them. The difference between “Mexican
Mexican” and illegal Mexican is that “Mexican Mexican” people have been
integrated into the American culture by attending school. A character that
exemplifies “Mexican Mexican” is Liberty. Liberty does not speak English but
she attends school and hangs out with Sofe and her friends which show that she
is integrating in the American culture. Mexican-American refers to people who
have been fully emerged into the American culture but still experience hints of
the Mexican culture through eating authentic Mexican food or celebrating
Mexican traditions. These people usually know English fluently and usually
attend college. Sofe is a great example of a Mexican-American because she wants
to get out of poverty and attend college. The factionless characters can be
seen through Danny and Uno. The reason why they don’t full fit into any faction
is because they are biracial. Being biracial does not allow you to fit in with
the Mexican culture because you are half of something else. This struggle for
identity is the reason why Danny experiences self-inflicting injuries; because
he does not fit into any faction.
In The
Tortilla Curtain, Candido and America’s journey is very distinct from
Danny’s journey because Candido and America are illegal immigrants. The novel
focuses on the American dream, the American lifestyle, racism, and symbolism
through animals and walls. As illegal immigrants, Candido and America Rincon
experience many hardships and difficulties with striving for the American
dream. What is the American Dream? To Americans, the American Dream can be
defined as owning a mansion with a Lamborghini but to an illegal immigrant the
American Dream can be to own a small house and own a car even if it is used.
Candido promises America a better life, a house, and numerous possessions. Illegal
immigrants just want to live comfortably and not have to worry about not having
money to eat the next day.
TC Boyle incorporates symbolism as a
means to showcase depth and meaning of the novel. He uses the symbols of a
coyote, wall, dogs, and other animals to convey a complex idea with one word.
Delaney and Kyra Mossbacher—white middle class characters—encounter a coyote
killing their house dog. In this scene, the coyote symbolizes the cycle of
life. In the context of illegal immigration, the coyotes refer to untamed
animals (illegal immigrants) entering a place to harm something. A “coyote” in
Spanish refers to a people smuggler who is paid thousands of dollars to smuggle
Mexicans across the border. The coyote symbolizes a negative aspect of
Mexicans. Delaney and Kyra are passionate about building a fence that will keep
the coyotes out of their lawns so that they will stop killing their domesticated
animals. This can also be seen in the creation of a wall to keep out illegal
immigrants from Arroyo Blanco.
Building a wall symbolizes many things
in The Tortilla Curtain. The wall
symbolizes the consequences that of immigrants jumping over the wall. These
consequences are not having a shelter, food, money or anything to survive. Like
mentioned before, the walls are put up to keep the coyotes away but the coyotes
are so skilled that they find a way to get into Arroyo Blanco Estates similar
to illegal immigrants overcome the wall at the border. The wall also symbolizes
the separation of Candido and America from the safety, comfort, and success of
the white Americans and their lives.
The wall exists between the Mexicans
and the white Americans restricting interaction between the two. TC Boyle
showcases this separation through the alternating chapters of each journey.
This style that Boyle uses allows for readers to see no conversation between
people of the two races. When these two races do converse, it is usually forced
and filled with hate and anger. The wall aspect of this novel can be seen in
the world today. To be specific, in today’s world Mexicans and Americans still
put that wall between each other due to the hatred that they have for each
other. In some places, racism still occurs and racial profiling is apparent.
This wall can be seen through the Arizona law that was incorporated in Arizona.
Laws such as this allow for the separation of the two cultures which is why
there cannot be peace. There is always going to be that invisible wall between
these cultures because instead of building a bridge there is a wall being put
up. A reason why the wall may be put up is because no one wants to find out
what will happen if that wall is knocked down. It is better to keep the wall up
and exclude the rest of the world because that is the safest way to keep things
the same. These walls keep out the wild Mexicans that people fear but what if
these Mexicans can benefit the United States. We will never know because we are
keeping them away from here with the wall. TC Boyle uses symbolism to showcases
the illegal Mexican immigrant story so that readers can see the perspective of
an illegal immigrant. Symbolism allows for readers to read more in depth the meaning
behind the symbol.
What is the purpose of young adult
literature? When students are asked why they read they respond with “I have too
because that is what I am told I have to do.” Young adult literature allows
students to learn about different cultures and it breaks the taboo of talking
about racism. When it comes to reading, purpose is everything. Students need to
be told the realistic reasons why they should read. Young adult literature
allows students to dive into social issues as well as learn about different
lives of people that are different from them. To sum up, it is important to
teach students about the different journeys that Mexican experience because not
all Mexicans share the same story. As you can see, The Tortilla Curtain and Mexican
Whiteboy showcase two completely different stories about Mexicans. These
stories show that stereotypes are stereotypes and they shouldn’t be used to
identify a person of Mexican descent. Every person has a story and people
should get to know the person before judging them.
Works Cited
Millinson, Christine. “A Broad Overview of Chicano English.”
American Speech 81.2 (2006): 213-217. Academic Search Complete. EBSCO. Web. 26
Oct. 2011.